| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.1 |
7400121 |
Teatro de Ansoain |
Antsoaingo Antzokia |
Ansoáin / Antsoain |
16 |
Ansoáin / Antsoain |
31013 |
948 132 288 |
Calle Mendikale esquina con Hermanos Noáin |
Mendikale kalea (Noain anai-arreben kalearen kantoian) |
cultura@ansoain.es |
http://www.ansoain.es/2012/12/14/teatro/ |
Inaugurado en 2003, en un edificio específico para teatro, cuenta con un aforo para 294 personas. Está dotado de un escenario multifuncional, para uso escénico diverso, como teatro, danza, cine y conciertos. Ofrece programación estable de artes escé |
2003an mustua, antzerkirako propio egin zen eraikina da, eta badu 294 lagunendako tokia. Badu funtzio anitzeko gunea, askotariko eszena-erabileratarako prestatua, hala nola antzerkirako, dantzarako, zinemarako eta kontzertuetarako. Arte eszenikoetarako p |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.10 |
7400121 |
Escuela Navarra de Teatro |
Nafarroako Antzerki Eskola |
Pamplona / Iruña |
201 |
Pamplona / Iruña |
31001 |
948 229 239 |
Calle San Agustín, 5 |
San Agustin kalea 5 |
|
|
Creada en el año académico 1985-1986, a instancias de la Institución Príncipe de Viana del Gobierno de Navarra, se define como un Centro de Formación, Investigación y Difusión Teatral. Es el único teatro alternativo de Navarra, con una programaci |
1985-1986 ikasturtean sortu zen Nafarroako Gobernuko Vianako Printzea Erakunderen eskariz. Antzerkiaren prestakuntza, ikerketa eta hedapenerako zentroa da. Nafarroako antzoki alternatibo bakarra da. Programazio egonkorra du, eta hiru gela eta bi erakuske |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.11 |
7400121 |
Navarra Arena |
Nafarroa Arena |
Pamplona / Iruña |
201 |
Pamplona / Iruña |
31005 |
948 066 200 |
Plaza Aizagerria, 1 |
Aizagerria plaza 1 |
infonavarrarena@nicdo.es |
|
Pabellón multiusos de Navarra. Es un edificio polivalente que alberga eventos culturales, deportivos, lúdicos y corporativos almondándose a diferentes aforos con capacidad para 11.800 personas. Dispone de pista central, pista auxiliar, frontón Arena, |
Nafarroako erabilera anitzeko pabilioa Erabilera anitzeko eraikin honetan kultura ekitaldiak, kirol ekitaldiak, aisiarako ekitaldiak eta ekitaldi korporatiboak egiten dira. Edukiera ekitaldien arabera moldatzen da eta, guztira, 11.800 lagunendako tokia d |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.12 |
7400121 |
Teatro Gayarre |
Gayarre antzokia |
Pamplona / Iruña |
201 |
Pamplona / Iruña |
31002 |
948 206 593 |
Avenida Carlos III, 1 |
Karlos III.aren etorbidea 1 |
teatrogayarre@teatrogayarre.com |
|
Inaugurado en 1841, bajo el nombre del Teatro Principal, en la Plaza del Castillo pasó a denominarse a partir de 1903 Teatro Gayarre, en memoria del tenor roncalés Julián Gayarre. Tras su demolición en 1931, a causa del derribo de las murallas de la |
1841ean mustu zen Gaztelu Plazan eta "Teatro Principal" izena eman zioten. 1903tik aurrera, Gayarre antzokia eman zioten izen, Julián Gayarre erronkariar tenorearen omenez. Hiriko harresiak botatzearen ondorioz, 1931n eraitsi zen eta 1932an berriro irek |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.13 |
7400121 |
Ribaforada Arena |
|
Ribaforada |
208 |
Ribaforada |
0 |
|
|
|
|
|
El pabellón de Ribaforada se inauguró en 1982 como un equipamiento multifuncional que compatibiliza usos culturales y deportivos. En 2021 se realizan obras de renovación para adaptar su funcionamiento a la normativa vigente y pasa a denominarse Ribafo |
Ribaforadako pabilioia 1982an mustu zen kultura- eta kirol-jarduerak bateragarri egiten dituen erabilera anitzeko ekipamendu gisa. 2021ean zaharberritze-lanak egin ziren, haren funtzionamendua indarrean dagoen araudiari egokitzeko. Ordutik aurrera Ribafo |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.14 |
7400121 |
Baluarte, Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra |
Baluarte, Nafarroako
Batzar Jauregia eta Auditoriuma |
Pamplona |
0 |
|
31002 |
948066077 |
Plaza de la Constitución s/n. |
Konstituzio plaza, z/g. |
baluarte@baluarte.com |
https://www.baluarte.com/ |
Gran espacio capaz de albergar eventos de diferente índole, BALUARTE es un edificio construido por el Gobierno de Navarra. |
Mota desberdinetako ekitaldiak hartzeko gauza da gune handi hau. Zehazki, BALUARTE Nafarroako Gobernuak eraikiarazitako eraikin bat da. |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.2 |
7400121 |
Auditorio Barañain |
Barañaingo auditoriuma |
Barañáin / Barañain |
901 |
Barañáin / Barañain |
31010 |
948281038 |
Calle Comunidad de Navarra, 2 |
Nafarroako Komunitatea kalea 2 |
auditorio@auditoriobaranain.com |
https://www.auditoriobaranain.com/ |
Inaugurado en 2003 como centro integral de las artes escénicas cuenta con una sala auditorio, con aforo de 669 butacas; cuatro salas (aforo, 60 personas) empleadas para ensayos, reuniones y cursos; hall que se usa como cafetería, sala de exposiciones y |
2003an mustua, arte eszenikoetarako zentro integral honek baditu areto-auditorium bat, 669 eserlekurekin; lau areto (60 lagunendako), entsegu, bilera eta ikastaroetarako erabiltzen direnak; atondo bat, kafetegirako erabiltzen dena; erakusketa eta bestela |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.3 |
7400121 |
Centro de Artes Avenida de Cintruénigo |
Cintruénigoko Avenida Arte Zentroa |
Cintruénigo |
72 |
Cintruénigo |
31592 |
948 812 855 |
Calle José María Ligues, 21-23 |
José María Ligues kalea 21-23 |
culturaydeporte@cintruenigo.com |
https://www.cintruenigo.com/centro-de-artes-avenida/ |
Inaugurado en 2010, sobre el solar ocupado por el antiguo cine Avenida, cuenta con una sala tipo auditorio, con aforo para 294 butacas, una sala de exposiciones y tres almacenes. En este espacio cultural se llevan a cabo numerosas actividades de la progr |
2010ean mustua, Avenida zinema zaharrak hartutako orubearen gainean eraiki zen. Baditu auditorium erako areto bat (294 lagunendako tokia du), erakusketa gela bat eta hiru biltegi. Herriko kultura programazioko zernahi jarduera egiten da kulturgune honeta |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.4 |
7400121 |
Centro Cultural Los Llanos- Los Llanos Kultur Gunea |
Los Llanos Kulturgunea |
Estella-Lizarra |
97 |
Estella-Lizarra |
31200 |
948 551 747 |
Paseo los Llanos |
Los Llanos pasealekua |
ccfraydiego@estella-lizarra.com |
http://www.estella-lizarra.com/servicios/cultura/ |
El equipamiento cuenta con un espacio café-teatro y diversas salas de cine, una de ellas, la sala principal, en la que también tiene lugar la programación de artes escénicas. El espacio exterior se emplea para conciertos y eventos culturales. |
Kulturgunean badira kafe-antzokia eta zinemarako zenbait gela. Horietako batean, gela nagusian, arte eszenikoetako programazioa egiten da. Kanpoaldean, berriz, kontzertuak eta kultur ekitaldiak antolatzen dira. |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.5 |
7400121 |
Auditorio del Carmen de Sangüesa-Zangoza |
Zangozako Carmen auditoriuma |
Sangüesa / Zangoza |
216 |
Sangüesa / Zangoza |
31400 |
948 870 251 |
Calle Alfonso el Batallador, 20 |
Alfontso Borrokalaria kalea 20 |
cultura@sanguesa.es |
http://www.sanguesacultura.es/auditorio-del-carmen/presentacion/ |
Ubicado en la antigua Iglesia del Convento de Nuestra Señora del Carmen, fue inaugurado el 9 de mayo de 1998 y tiene un aforo de 232 butacas. Gracias a la conservación y recuperación de este edificio histórico como espacio escénico, Sangüesa cuenta |
Karmengo Amaren komentuaren antzinako elizan kokatua, 1998ko maiatzaren 9an mustu zen eta 232 eserleku ditu. Eraikin historiko hau kontserbatu eta gune eszeniko moduan berreskuratzeari esker, Zangozak badu azpiegitura kultural handia eta, horri eskerrak, |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.6 |
7400121 |
Teatro Gaztambide de Tudela |
Tuterako Gaztambide antzokia |
Tudela |
232 |
Tudela |
31500 |
948825868 |
Calle Camino San Marcial, 27 |
San Martzial bidea 27 |
atencionalpublico@castelruiz.es |
http://www.castelruiz.es/TeatroGaztambide.aspx |
Las primeras obras del teatro comenzaron en 1936 sobre los terrenos de la antigua fábrica de aceites de los señores Cistué y su inauguración no tuvo lugar hasta 1943, debido a la guerra civil. Posteriormente, se realizaron obras de mejora por parte d |
Antzokiaren lehen lanak 1936an hasi ziren; Cistué jaun-andreen olio fabrika zaharreko lurretan eraiki zen. 1943an mustu zen, gerra zibila dela eta. Geroago, antzokiaren jabe ezberdinek hobetzeko obrak egin zituzten eta, azkenik, 1995ean udalak bere gain |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.7 |
7400121 |
Auditorio de Berriozar |
Berriozarko Kulturgunea |
Berriozar |
903 |
Berriozar |
31013 |
948301656 |
Plaza Euskal Herria nº 1 |
Euskal Herria plaza 1 |
cultura@berriozar.es |
|
Inaugurado en 2012 y ubicado en la plaza céntrica de la localidad, que se configura como espacio de servicios para la ciudadanía. Tiene un aforo para 299 personas y se emplea como lugar de ensayo y conciertos del alumnado y profesorado de la Escuela de |
Baditu erakusketa-atondoa, bulegoak, erabilera anitzeko gelak (horietako batean 80 lagun sartzen dira) eta gela intsonorizatu bat (89 lagunendakoa), hitzaldiak, bilerak, proiekzioak eta ikastaroak emateko erabiltzen dena. |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.8 |
7400121 |
Leitzako Herri Aretoa |
Leitzako Herri Aretoa |
Leitza |
149 |
Leitza |
31880 |
|
C/ Elgoyen 10 |
Elgoien kalea 10 |
|
|
Las obras del equipamiento comenzaron en 2018 sobre el antiguo cine surgido por iniciativa popular en 1957. Se inauguró, finalmente, en 2020 con el objetivo de crear un espacio polivalente con una oferta propia. La sala cuenta con 254 butacas, con grada |
Ekipamenduaren lanak 2018an hasi ziren 1957an herri-ekimenez goratu zen zinema zaharraren gainean. 2020an mustu zen, berezko eskaintza izanen duen erabilera anitzeko gune bat sortzeko xedez. Aretoak 254 eserleku ditu; harmailak teleskopiko erretraktilak |
28/05/2024 |
| DOTACI_Sym_EspaciosEscenicos.9 |
7400121 |
Auditorio Francisco de Jasso |
Francisco de Jasso auditoriuma |
Javier |
135 |
Javier |
31411 |
|
Plaza del Santo, s/n |
Santuaren plaza z.g. |
|
|
Inaugurado en 2005, en el Santuario de Javier, nace con la vocación de albergar actos culturales, congresos y funciones litúrgicas. La sala principal cuenta con capacidad para acoger a 1.200 personas. |
2005ean mustu zen eta Xabierko Santutegian dago. Kultura ekitaldiak, biltzarrak eta elizkizun liturgikoak egiteko eraiki zen. Areto nagusia 1.200 lagun sartzeko prestatuta dago. |
28/05/2024 |